Tolk Duits nodig?

Duits is een heel belangrijke taal voor ons Nederlanders. Het is een groot buurland waar we veel zaken mee doen. Niet iedereen kan Duits en daarvoor kan het dus best wel handig zijn om iemand bij je te hebben die vloeiend Duits spreekt. Een tolk Duits kan je helpen in verschillende situaties waarbij vlotte communicatie vereist. Bij SIGV ben je dan aan het juiste adres. Al hun tolken zijn be√ędigde tolken, wat betekent dat ze ervaring hebben en een tolkendiploma op zak hebben. Vertalen naar een andere taal is meer dan communiceren. Wil je een goede kwaliteit vertalingen, dan moet je dus een professionele vertaler Nederlands Duits hebben.

Tolk Duits bij SIGV: de voordelen

  • Goede en heldere communicatie
  • Beschikbaar in de zorgsector, jeugdzorg, de juridische sector en de zakelijke sector
  • Ze houden rekening met de vertrouwelijke, culturele en ethische aspecten van het gesprek
  • Blijven altijd professioneel: geen eigen mening of advies
  • Nationaal & internationaal
  • Je bespaart tijd & geld

Maar waarom heb je nou een Duits tolk van SIGV nodig? Duits is een genuanceerde taal die vaak van bedrijfstak tot bedrijfstak helemaal anders is. Nederlanders zetten bepaalde dingen zoals uitdrukkingen dan verkeerd in een zin die wel goed aanvoelt maar niet 100% correct is. Deze misverstanden en typische fouten kun je makkelijk vermijden door de tolken van SIGV zodat deze misverstanden je niet nog jaren gaan achtervolgen.